TORONTO (AP) — Los Azulejos de Toronto adquirieron 2 millones de dólares en asignaciones para el bono de firma internacional de los Guardianes de Cleveland, un monto que podría utilizar en su intento por contratar al lanzador japonés Roki Sasaki.
Toronto recibió el monto como parte del canje el viernes con el que también incorporó al jardinero Myles Straw.
Cleveland enviará 3,75 millones de dólares a los Azulejos, compensando parte de los 14,75 millones de dólares que Straw tiene garantizados por los últimos dos años de un contrato de 25 millones y cinco años. Los Guardianes recibirán un jugador que será nombrado posteriormente o dinero en efectivo.
Toronto aumentó su fondo de firmas internacionales a 8.261.600 dólares. No había firmado a ningún jugador desde que el miércoles se abrió la ventana de 2025, dejando todo el monto disponible para Sasaki.
El lanzador de 23 años también está en la mira de los Dodgers de Los Ángeles y los Padres de San Diego, y tiene hasta el jueves para llegar a un acuerdo con un equipo de las Grandes Ligas. Se le considera un amateur internacional por MLB y solo puede firmar un contrato de ligas menores sujeto a los mismos fondos de bonificación que los prospectos latinoamericanos.
Straw tiene salarios de 6 millones de dólares este año y 7 millones en 2026 y se le garantiza una compra de 1,75 millones de una opción del equipo para 2027. Cleveland enviará a Toronto 1 millón de dólares este año, 1 millón en 2026 y 1,75 millones al final de 2026.
Cleveland acordó el trato a largo plazo en abril de 2022, pero Straw bateó apenas para .221 sin jonrones, 32 carreras impulsadas y 21 bases robadas ese año, luego bateó .238 con un jonrón, 29 carreras impulsadas y 20 robos en 2023.
Fue enviado directamente a Triple-A Columbus en abril pasado y bateó .240 con tres jonrones, 47 carreras impulsadas y 30 robos. Cleveland lo subió en septiembre y se fue de 4-1 en siete juegos.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.