BOSTON (AP) — El jardinero Jarren Duran evitó el arbitraje con los Medias Rojas de Boston tras llegar a un acuerdo el viernes por un año que le garantiza 3,8 millones de dólares y que incluye una opción del equipo para 2026 de 8 millones.
Duran recibirá este año un salario de 3,75 millones. La opción tiene una cláusula de rescisión de 100.000.
El precio de la opción aumentaría a 9 millones si termina entre los primeros 20 en la votación para el MVP, a 10 millones si está entre los primeros 10, a 11 millones si está entre los cinco primeros y a 12 millones si gana el honor. Si no está entre los primeros 20 y es seleccionado para el segundo equipo All-MLB, el precio de la opción sería de 8,5 millones.
Puede ganar 150.000 en bonos por rendimiento este año por apariciones en el plato: 50.000 cada uno por 450, 500 y 550.
Si es traspasado, la opción sería eliminada y el nuevo equipo le debería un bono de asignación de 100.000.
Duran, elegible para arbitraje por primera vez, había pedido un aumento de 760.000 a 4 millones, pero le ofrecieron 3,5 millones cuando intercambiaron cifras la semana pasada.
Quedó octavo en la votación para MVP el año pasado después de batear para .285 con 21 jonrones, 75 carreras impulsadas, 34 robos, 48 dobles y 111 anotadas.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.