NUEVA YORK (AP) — A los prestamistas ya no les será posible tomar en cuenta las facturas médicas no pagadas como factor del historial crediticio cuando evalúen a los posibles prestatarios en Estados Unidos para hipotecas, préstamos para automóviles o préstamos comerciales, según una norma que la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor finalizó recientemente.
PUBLICIDAD
Se prevé que la eliminación de las deudas médicas de los informes de crédito de los consumidores aumente las puntuaciones crediticias de millones de familias en un promedio de 20 puntos, reportó la oficina (CFPB, por sus siglas en inglés). Dice que su investigación mostró que las reclamaciones de atención médica pendientes de pago son un mal indicador de la capacidad de una persona para pagar un préstamo, y a pesar de ello se utilizan a menudo para rechazar solicitudes de hipotecas.
PUBLICIDAD
Las tres agencias nacionales de informes crediticios —Experian, Equifax y TransUnion— indicaron el año pasado que estaban eliminando las cobranzas médicas de menos de 500 dólares de los informes de crédito de los consumidores de Estados Unidos. La nueva norma de la agencia gubernamental va más allá al prohibir que todas las facturas médicas en mora aparezcan en los informes crediticios y que los prestamistas utilicen la información.
La norma entrará en vigor 60 días después de su publicación en el Registro Federal, aunque el presidente electo Donald Trump ha propuesto cambios radicales y límites al alcance regulatorio de la CFPB.
Esto es lo que hay que saber:
La CFPB calcula que la norma eliminará 49 millones de dólares en deudas médicas de los informes crediticios de 15 millones de estadounidenses. De acuerdo con la agencia, uno de cada cinco estadounidenses tiene al menos una cuenta de deudas médicas por cobrar en sus informes crediticios, y más de la mitad de las entradas por cobrar en dichos informes son por deudas médicas.
El problema, según descubrió la CFPB, afecta desproporcionadamente a las personas no blancas: el 28% de las personas negras y el 22% de las personas latinas en Estados Unidos tienen deudas médicas, frente al 17% de las personas blancas. Si bien las agencias nacionales de informes crediticios acordaron voluntariamente ignorar las deudas médicas inferiores a 500 dólares, muchos consumidores tienen montos bastante más altos que ese umbral en sus informes.
La CFPB dice que su medida dará a millones de consumidores un mayor acceso a préstamos y conducirá a la aprobación de aproximadamente 22.000 hipotecas adicionales al año. Los estadounidenses con facturas médicas pendientes de pago podrían ver su puntuación crediticia incrementarse unos 20 puntos en promedio, según la oficina.
La norma también se redactó para aumentar las protecciones a la privacidad y ayudar a evitar que los cobradores de deudas utilicen el sistema de informes crediticios para forzar a las personas a pagar facturas que no deben. La CFPB ha descubierto que frecuentemente los consumidores reciben facturas inexactas o se les pide que paguen facturas que deberían haber sido cubiertas por seguros o programas de asistencia financiera.
Más aún, a los prestamistas se les prohibirá utilizar información sobre dispositivos médicos —tales como prótesis de extremidades— para hacer que sirvan como garantía de un préstamo y estén sujetos a embargo, según el anuncio de la CFPB.
Las organizaciones sin fines de lucro en el ámbito de la atención médica están complacidas.
“Esta decisión es una gran noticia para los estadounidenses comunes”, declaró Carrie Joy Grimes, fundadora de WorkMoney, una organización de finanzas personales. “La deuda médica no es un reflejo de que se maneja mal el dinero; cualquiera de nosotros puede sufrir una enfermedad o lesión. Con esta nueva regla, ahora los estadounidenses podrán concentrarse menos en la tensión de tener deudas médicas y más en recuperarse”.
Patricia Kelmar, directora de campañas de atención médica en el Public Interest Research Group de Estados Unidos —una red de organizaciones sin fines de lucro—, señaló que la regla ayudaría a “muchas familias financieramente responsables que han acumulado deuda médica por problemas de salud impredecibles, elevados desembolsos personales, denegaciones de reclamos de seguros y errores de facturación”.
Si bien las facturas médicas altas son comunes en Estados Unidos, incluso para las personas y hogares que cuentan con un seguro, existen formas de obtener alivio.
Primero, determine si cumple los requisitos para recibir atención de beneficencia. La ley federal requiere que los hospitales sin fines de lucro reduzcan o cancelen las facturas de las personas según los ingresos del hogar. Para determinar si usted califica, haga una búsqueda en internet del hospital o proveedor de atención médica junto con la frase “atención de beneficencia” o "política de asistencia financiera”. Dollar For, una organización sin fines de lucro, también ofrece una herramienta simplificada en línea para los pacientes.
Luego apele según las disposiciones de la Ley de Ausencia de Sorpresas, una ley federal que dice que las aseguradoras deben cubrir razonablemente cualquier servicio proporcionado por un proveedor relacionado con atención médica de emergencia y algunos servicios que no son de urgencia sin importar si dicho proveedor no está en la red de su seguro de salud. Si le cobran más de lo que está acostumbrado o de lo que prevé cuando recibe servicios dentro de la red, esa factura podría ser ilegal.
Asimismo, es importante que siempre pida una factura detallada. La facturación médica es notoriamente complicada y está llena de errores. Una factura detallada incluye los códigos de facturación de toda la atención recibida. Si hay algo que no coincide entre esos códigos y la atención brindada, impugnar su factura puede generar cambios.
Otra manera de abordarlo que también puede ayudarle es comparar la factura con las estimaciones de las compañías de seguros sobre cargos justos por los servicios. Si el precio que le cobraron es mayor que el promedio, es posible que le reduzcan los costos. Incluso podría denunciar al proveedor ante un tribunal de reclamos menores por la discrepancia, o informarle que usted tiene argumentos para hacerlo.
Por último, compare siempre la “explicación de beneficios” de su compañía de seguros con la factura. La factura del hospital debe coincidir con la explicación de los costos que están cubiertos y los que no. Si no es así, usted tiene otra razón para no pagar y para solicitarle al proveedor que primero trabaje más con su compañía de seguros.
Incluso después de tomar estos pasos, siempre puede apelar las reclamaciones de gastos médicos con su compañía de seguros si cree que hay alguna razón por la que las facturas deberían estar cubiertas en su totalidad o más de lo que la compañía decidió inicialmente. También puede comunicarse con el comisionado de seguros de su estado para obtener apoyo.
____
The Associated Press recibe apoyo de la Fundación Charles Schwab para producir reportajes educativos y explicativos que mejoren el conocimiento financiero. La fundación independiente está separada de Charles Schwab and Co. Inc. La AP es la única responsable de su periodismo.
