NUEVA YORK (AP) — La tabla de piedra más antigua conocida inscrita con los Diez Mandamientos se vendió por más de 5 millones de dólares en una subasta el miércoles.
Sotheby’s indicó que la losa de mármol de 70 kilogramos fue adquirida por un comprador anónimo que planea donarla a una institución israelí.
La casa de subastas con sede en Nueva York mencionó que el precio final superó la estimación previa a la venta de 1 millón a 2 millones de dólares y siguió a más de 10 minutos de “intensa puja” durante la competencia global.
La tabla data de entre 300 al 800 d.C. y está inscrita con los mandamientos en escritura paleohebrea — el único ejemplo completo de su tipo, según Sotheby’s.
Fue descubierta durante excavaciones ferroviarias a lo largo de la costa sur de Israel en 1913 y no fue reconocida como históricamente significativa al principio.
Sotheby’s dijo que la tabla se utilizó como piedra de pavimentación en una casa local hasta 1943, cuando fue vendida a un erudito que comprendió su significado.
“Un vínculo tangible con creencias antiguas que han moldeado profundamente las tradiciones religiosas y culturales globales, sirve como un raro testimonio de la historia”, dijo la casa de subastas.
El texto inscrito en la losa sigue los versículos bíblicos familiares para las tradiciones cristianas y judías, pero omite el tercer mandamiento contra tomar el nombre del Señor en vano. Incluye una nueva directiva para adorar en el Monte Gerizim, un sitio sagrado específico para los samaritanos, dijo Sotheby’s.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.