NUEVA YORK (AP) — Las Grandes Ligas modificaron un par de series de los Rays de Tampa Bay durante los primeros dos meses de la temporada en un intento de evitar las lluvias en el Steinbrenner Field, su hogar temporal tras los daños en el Tropicana Field.
Tampa Bay tiene programado disputar 19 de sus primeros 22 partidos en casa y 37 de 54 hasta el 28 de mayo, luego jugará 64 de sus últimos 108 partidos fuera de casa. Los Rays estarán en casa para ocho juegos cada uno en julio y agosto.
Una serie programada en la casa de los Angelinos de Los Ángeles, del 7 al 9 de abril, se jugará en cambio en Tampa, Florida, del 8 al 10 de abril, dijo MLB el lunes. La segunda serie entre los equipos se jugará en Anaheim, California, del 4 al 6 de agosto en lugar de en St. Petersburg, Florida, del 5 al 7 de agosto.
La primera serie de Minnesota contra los Rays se jugará en el Steinbrenner Field, del 26 al 28 de mayo, y la segunda de los Mellizos será en el Target Field en Minneapolis, del 4 al 6 de julio.
Tampa Bay afrontará la pausa por el Juego de Estrellas con una gira de 10 juegos a Minnesota, Detroit y Boston, y tendrá una expedición de 12 juegos a Anaheim, Seattle, Oakland y San Francisco, del 4 al 17 de agosto.
El Tropicana Field, hogar de los Rays desde que el equipo comenzó a jugar en 1998, sufrió graves daños por el huracán Milton el 9 de octubre, destrozando gran parte del mismo. Los Rays no podrán regresar al Tropicana hasta 2026 como muy pronto.
La precipitación media mensual de Tampa de 1991 a 2020 fue de 2,25 pulgadas en abril y 2,60 en mayo, según el Servicio Meteorológico Nacional, luego aumentó a 7,37 en junio, 7,75 en julio y 9,03 en agosto antes de caer a 6.09 en septiembre.
Los Tampa Tarpons de Clase A, el equipo habitual en el Steinbrenner Field, tuvieron seis aplazamientos en casa, dos cancelaciones y cuatro juegos suspendidos este año desde el 21 de junio hasta su último partido de la temporada el 8 de septiembre.
Los Rays ahora tienen programado jugar sus primeros seis juegos en casa contra Colorado y Pittsburgh, ir a Texas para una serie de tres juegos, y luego regresar para una estadía en casa de 13 juegos contra los Angelinos, Atlanta, Boston y Yankees.
Los Tarpons jugarán sus juegos en casa en un campo auxiliar.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.