Noticias

Anulan condena de Jussie Smollett por ataque autoinfligido en 2019

SPRINGFIELD, Illinois, EE.UU. (AP) — La Corte Suprema de Illinois anuló el jueves la condena del actor Jussie Smollett por cargos de haber orquestado un ataque racista y homofóbico contra sí mismo en el centro de Chicago en 2019 y mentir a la policía.

El máximo tribunal del estado dictaminó que no se debió permitir la intervención de un fiscal especial luego que la fiscalía estatal del condado Cook retiró inicialmente los cargos contra Smollett a cambio de que el actor renunciara a su fianza de 10.000 dólares y realizara servicio comunitario. La sentencia y la apelación no abordaron la continua afirmación de inocencia de Smollett.

Smollett, quien es negro y gay, afirmó que dos hombres lo agredieron, profirieron insultos racistas y homofóbicos y le colocaron una soga alrededor del cuello, lo que generó una extensa búsqueda de sospechosos por parte de los detectives de la policía de Chicago y provocó un alboroto internacional. Smollett participaba en el drama televisivo “Empire”, que se filmaba en Chicago, y los fiscales alegaron que él organizó el ataque porque estaba descontento con la respuesta del estudio a un correo de odio que recibió.

“Estamos conscientes de que este caso ha generado un considerable interés público y que muchas personas estaban insatisfechas con la resolución del caso original y creían que era injusta”, escribió la jueza Elizabeth Rochford en la decisión unánime de 5-0. “Sin embargo, más injusto que la resolución de cualquier caso penal sería un fallo de este tribunal que estableciera que el estado no estaba obligado a honrar los acuerdos en que las personas han confiado en detrimento propio”.

Los abogados de Smollett han argumentado que el caso concluyó cuando la fiscal estatal del condado Cook, Kim Foxx, retiró inicialmente 16 cargos por alteración del orden público. Un jurado investigador restableció los cargos después que un fiscal especial tomara el caso.

Un jurado lo condenó por cinco cargos de alteración del orden público en 2021. Smollett ha mantenido su inocencia.

El jueves se enviaron mensajes por correo electrónico solicitando comentarios a la fiscal estatal Foxx y al abogado de Smollett, quienes han argumentado que Smollett ha sido víctima de un sistema de justicia racista y politizado.

El testimonio en su juicio indicó que Smollett pagó 3.500 dólares a dos hombres que conocía de “Empire” para llevar a cabo la agresión. Los fiscales dijeron que el actor les indicó a los dos hombres qué insultos gritar y que gritaran que Smollett estaba en “país MAGA”, una aparente referencia al eslogan de la campaña presidencial de Donald Trump.

Smollett testificó que “no hubo engaño” y que fue víctima de un crimen de odio en su vecindario del centro de Chicago.

Fue sentenciado a 150 días de prisión—de los cuales cumplió seis antes de ser liberado mientras esperaba la apelación, 30 meses de libertad condicional y se le ordenó pagar alrededor de 130.000 de dólares en restitución.

Un fallo de la corte de apelaciones estatal ratificó la condena de Smollett, declarando que nadie le prometió a Smollett que no enfrentaría una nueva acusación tras aceptar el acuerdo original.

La jueza presidente de la Corte Suprema de Illinois, Mary Jane Theis, y la jueza Joy Cunningham no participaron en la decisión del jueves.

___

La periodista de The Associated Press Sophia Tareen contribuyó a este despacho desde Chicago.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Lo Último