LONDRES (AP) — El príncipe Guillermo de Inglaterra describió el último año como “brutal” tras los diagnósticos de cáncer de su esposa y su padre. “Honestamente, ha sido terrible”, dijo.
PUBLICIDAD
Hablando con reporteros en jueves al final de un viaje de cuatro días a Sudáfrica, el príncipe de Gales señaló el 2024 como probablemente “el año más difícil de mi vida”.
PUBLICIDAD
“Así que intentar seguir adelante con todo lo demás y mantenerlo todo en curso ha sido realmente difícil", añadió.
“Pero estoy muy orgulloso de mi esposa, estoy orgulloso de mi padre, por cómo han manejado las cosas que han hecho. Pero desde un punto de vista personal y familiar, ha sido, sí, ha sido brutal”, dijo el heredero al trono británico.
El rey Carlos III fue diagnosticado con un tipo no revelado de cáncer en febrero, lo que le obligó a cancelar sus apariciones públicas durante dos meses mientras se concentraba en su tratamiento y recuperación. Catalina, la princesa de Gales, anunció su diagnóstico de cáncer unas semanas después y está regresando lentamente a sus deberes públicos tras completar un ciclo de quimioterapia.
En un video publicado en septiembre, Catalino dijo que su enfermedad había sido “increíblemente dura para nosotros como familia”. Las declaraciones de Guillermo en Sudáfrica son las primeras en las que aborda sus sentimientos en detalle.
El Palacio de Buckingham anunció el viernes que Catalina y el rey participarán el domingo en la conmemoración nacional del Día del Recuerdo, en el centro de Londres, para honrar a los caídos en las guerras mundiales y en todos los conflictos posteriores.
Guillermo viajó a Sudáfrica para anunciar los ganadores de su competencia anual Earthshot, creada para inspirar a empresarios e inventores a idear nuevas formas de combatir el cambio climático y otros problemas medioambientales. También asistió a una reunión patrocinada por su organización benéfica United for Wildlife, que reunió a representantes de agencias de seguridad, grupos de conservación y corporaciones que trabajan para detener el comercio ilegal de plantas y animales.
El trabajo le ha servido de distracción en un año complicado.
“Se trata más bien de seguir adelante", dijo Guillermo. “Disfruto con mi trabajo, con mi ritmo y asegurándome también de que tengo tiempo para mi familia”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
