WASHINGTON (AP) — Las agencias policiales federales y de seguridad electoral de Estados Unidos están desacreditando dos nuevos ejemplos rusos de desinformación electoral la víspera del día de los comicios, destacando los intentos de actores extranjeros por sembrar dudas en el proceso de votación del país y advirtiendo que esos empeños generan el riesgo de incitar a la violencia contra funcionarios electorales.
PUBLICIDAD
En un comunicado conjunto emitido el lunes por la noche, funcionarios federales se refirieron a un artículo reciente publicado por actores rusos, el cual afirmaba falsamente que funcionarios estadounidenses en estados políticamente oscilantes estaban orquestando un plan para cometer fraude, así como un video que representaba falsamente una entrevista con un individuo que alegaba que se había cometido fraude electoral en Arizona.
PUBLICIDAD
Datos de inteligencia de Estados Unidos revelan que actores de influencia vinculados a Rusia “están produciendo videos falsos y creando artículos falsos para socavar la legitimidad de los comicios, infundir miedo en los votantes respecto al proceso electoral, y dejar entrever que los estadounidenses están recurriendo a la violencia entre sí debido a preferencias políticas”, se lee en el comunicado emitido por la Oficina del Director de Inteligencia Nacional, el FBI y la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad. “Estas iniciativas generan el riesgo de incitar a la violencia, incluyendo contra los funcionarios electorales”.
Un portavoz de la embajada rusa no respondió de momento a una solicitud de comentarios enviada por correo electrónico.
Funcionarios federales advirtieron que Rusia probablemente difundirá contenido “falsificado” adicional el día de las elecciones, y representa “la amenaza más activa” en cuanto a influencia electoral extranjera. El comunicado también señaló que Irán sigue siendo una “amenaza significativa de influencia extranjera para las elecciones de Estados Unidos”.
La iniciativa descrita por los funcionarios federales forma parte de una operación de influencia de amplio alcance por parte de Rusia diseñada para socavar la confianza en el proceso electoral y sembrar discordia entre los votantes estadounidenses. Las agencias de inteligencia han evaluado que Moscú, que también interfirió a favor de Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2016 y 2020, nuevamente prefiere al nominado republicano y probablemente persistirá en sus operaciones de influencia mucho después del día de los comicios.
Además de videos ficticios destinados a promover la desinformación, funcionarios estadounidenses también han acusado a medios estatales rusos de llevar a cabo una operación encubierta multimillonaria para difundir contenido pro-Rusia entre audiencias estadounidenses, y han incautado docenas de dominios de internet que dijeron fomentaban la propaganda.
En su declaración, los funcionarios también resaltaron los intentos de Irán de interferir en las elecciones, los cuales incluyen una operación de hackeo y filtración diseñada para dañar la candidatura de Trump. En septiembre, el Departamento de Justicia acusó a tres hackers iraníes en esa iniciativa.
Actores iraníes también han creado sitios de noticias falsas y se han hecho pasar por activistas en línea en intentos de influir en los votantes, según analistas de Microsoft. El gigante tecnológico dijo el mes pasado que actores iraníes que supuestamente enviaron correos electrónicos destinados a intimidar a los votantes estadounidenses en 2020 han estado inspeccionando sitios web relacionados con las elecciones y grandes medios de comunicación, lo que genera preocupaciones de que pudieran estar preparándose para otra estratagema este año.
A medida que grandes empresas tecnológicas y funcionarios de inteligencia han denunciado la interferencia extranjera en este ciclo electoral, Rusia, China e Irán han rechazado los alegatos de que pretenden entrometerse en los comicios de Estados Unidos.
El video de Arizona promovido en redes sociales por actores rusos el lunes pretendía mostrar a un denunciante anónimo revelando un plan de fraude electoral. Funcionarios federales dijeron que la oficina del secretario de gobierno de Arizona ya había refutado el contenido del video.
Esta semana, funcionarios estadounidenses confirmaron que un video que decía mostrar fraude electoral en dos condados de tendencia izquierdista en Georgia era falso y producto de una granja de trolls rusa. Y el mes pasado atribuyeron a Rusia otro video falso de una persona que rompía boletas en lo que parecía ser el condado de Bucks, Pensilvania.
___
El periodista de The Associated Press Eric Tucker contribuyó a este despacho desde Washington.
___
The Associated Press recibe apoyo de varias fundaciones privadas para mejorar su cobertura explicativa de las elecciones y la democracia. Más sobre la cobertura de democracia realizada por la AP aquí. La AP es la única responsable de todos los contenidos.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de la AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
