CLEVELAND (AP) — Los Yankees de Nueva York carecerán del relevista Ian Hamilton para el resto de la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra Cleveland, después de que se lesionó la pantorrilla izquierda el jueves, en el tercer juego.
Hamilton tampoco podrá participar en la Serie Mundial en caso de que los Yankees avancen.
Los campeones de la División Este de la Liga Americana reemplazaron a Hamilton con Mark Leiter Jr. El cambio se realizó el viernes apenas unas horas antes del cuarto juego.
El lanzador derecho se lesionó en la sexta entrada, mientras cubría la primera base. Los Yankees terminaron perdiendo una ventaja de 5-3 en el noveno episodio y cayeron 7-5 ante los Guardianes, quienes consiguieron el jonrón del empate por medio del novato dominicano Jhonkensy Noel en la novena entrada y dejaron a Nueva York tendido en el terreno con otro cuadrangular de David Fry en la décima.
Nueva York lidera la serie por 2-1.
Hamilton tuvo un récord de 0-1 con una efectividad de 3,82 en 35 juegos para los Yankees esta temporada. Se perdió casi tres meses por tirón en un costado.
Regresó a mediados de septiembre y lanzó en la serie divisional de la Liga Americana contra Kansas City.
En la sexta entrada, el novato de los Guardians Daniel Schneemann pegó un rodado al primera base Jon Berti, quien malabareó la pelota. Hamilton se apresuró hacia la base y pareció pisar de manera incómoda.
Realizó un lanzamiento de calentamiento descontrolado antes de que el mánager Aaron Boone ordenara su sustitución.
Las Grandes Ligas tenían que aprobar la petición de los Yankees para incorporar a un sustituto de Hamilton, cuya información médica fue revisada por un médico independiente. Por regla, Hamilton no será elegible para la Serie Mundial.
El equipo anunció que tenía un problema de rigidez muscular en la pantorrilla.
Leiter tuvo una foja de 2-1 con una efectividad de 4.98 en 21 juegos con los Yankees, quienes lo adquirieron en julio, mediante un intercambio con los Cachorros. El pelotero de 33 años tuvo un récord de 2-4 con una efectividad de 4.21 en 39 juegos para Chicago.