El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press
PUBLICIDAD
Miércoles 30 de agosto de 2023
PUBLICIDAD
___________________________________
LO ÚLTIMO
___________________________________
Superluna sumada a huracán Idalia elevaría las mareas en Florida
Polonia: Nombran a candidatos para comisión de “influencia rusa”
Biden aprueba transferencia de armas a Taiwán bajo programa reservado a naciones soberanas
Senador republicano McConnell sufre otro caso de parálisis breve
Hallan a excardenal católico incompetente para juicio por abuso sexual en EEUU
Jueza declara a Giuliani responsable de difamar a dos trabajadoras electorales de Georgia
Combates entre palestinos en Cisjordania dejan un palestino muerto
Agencia de la ONU para refugiados palestinos pide 15,5 mdd para campamento en Líbano
Miles de personas celebran la tradicional “Tomatina” en España
Cerca de 170 migrantes regresan a Senegal tras estar en el limbo en un barco de rescate español
Buscan rescatar a migrantes frente a costa oeste de Grecia e islas Cícladas
Indonesia arresta a 88 chinos por estafas románticas en internet
Corte alemana niega permiso de armas a soldado que combatió en Afganistán y que dice estar en peligro de yihadistas
___________________________________
PRIMERA PLANA
___________________________________
AMN-CLI TORMENTAS
CEDAR KEY, Florida — El huracán Idalia descarga toda su furia sobre la costa oeste de Florida como tormenta de categoría 3 con marejadas potencialmente letales y lluvias intensas en una zona que jamás había recibido semejante azote. Por Daniel Kozin. 470 palabras. AP Foto. ENVIADO.
Con:
—FLORIDA-ZONA DEL HURACÁN: La zona donde impactó el huracán es uno de los últimos lugares verdaderamente naturales de Florida.
-TORMENTAS-SUPERLUNA: Superluna sumada a huracán Idalia elevaría las mareas en Florida.
EUR-GEN UCRANIA-GUERRA
KIEV, Ucrania — Funcionarios rusos acusan a Ucrania de lanzar lo que parecía la mayor ofensiva con aviones no tripulados sobre suelo ruso desde que Moscú invadió el país vecino hace 18 meses. Por Susie Blann y Dasha Litvinova. 790 palabras. AP Foto. ENVIADO.
Con:
—RUSIA-NORCOREA: EEUU dice que Putin y Kim intercambiaron cartas mientras Rusia pide municiones.
-POLONIA-RUSIA: Polonia: Nombran a candidatos para comisión de “influencia rusa”.
AFR-GEN GABÓN
LIBREVILLE, Gabón — Soldados amotinados afirman haber tomado el poder en Gabón y ponen al presidente bajo arresto domiciliario horas después de que fuese declarado vencedor de unas elecciones que prolongaban los 55 años de gobierno de su familia en la nación centroafricana rica en petróleo. Por Yves Laurent y Sam Mednick. 1.200 palabras. AP Foto. ENVIADO.
REP-FUT ESPAÑA-RUBIALES SEXISMO
MADRID — A menos de dos semanas que la consagración de España en el Mundial femenino fuera empañada por el presidente de la federación nacional de fútbol, el país está tomando medidas para convertir la crisis en el reconocimiento del sexismo que existe en el deporte en un país donde los avances en otras áreas lo han colocado a la vanguardia de Europa en igualdad. Por Teresa Medrano y Joseph Wilson. 1.500 palabras. AP Fotos. ENVIADO.
___________________________________
SOLAMENTE EN AP
___________________________________
REP-GEN IRÁN-GOLPE DE 1953
TEHERÁN - Setenta años después de que un golpe de Estado orquestado por la CIA derrocó al primer ministro iraní Mohamad Mossadegh, su legado sigue siendo polémico y complicado para la república islámica, cuyas elevadas tensiones con Estados Unidos persisten. A medida que los recuerdos del golpe se desvanecen, el controlar qué alegoría ven los iraníes en él se ha tornado más importante tanto para el gobierno del país como para su pueblo. Por Nasser Karimi y Jon Gambrell. 1.230 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE
___________________________________
CAR-GEN HAITÍ-PRESIDENTE ASESINADO
PUERTO PRÍNCIPE — Un juez en Haití interroga por primera vez a algunos de los 18 colombianos arrestados hace más de dos años y acusados de formar parte de un escuadrón que asesinó al presidente haitiano Jovenel Moïse. Por Evens Sanon. 320 palabras. AP Foto. ENVIADO.
AMS-GEN CHILE-DESAPARECIDOS
SANTIAGO - El presidente chileno Gabriel Boric anuncia que, por primera vez, el Estado buscará a más de 1.100 desaparecidos durante la cruenta dictadura de Augusto Pinochet a través de un plan nacional de búsqueda. 468 palabras. AP Foto. AP Video. ENVIADO.
AMS-GEN ECUADOR-CÁRCEL
QUITO - Cerca de 2.000 policías y militares ingresan fuertemente armados a la peligrosa cárcel de Latacunga, en el centro norte de Ecuador, para requisar armas, municiones y explosivos, informa el presidente Guillermo Lasso. 310 palabras. ENVIADO.
___________________________________
ESTADOS UNIDOS
___________________________________
AMN-GEN EEUU-IGLESIA ABUSOS
DEDHAM, Massachusetts — Un juez resuelve que el excardenal Theodore McCarrick es incompetente para ser juzgado y desestimó la acusación al exprelado de 93 años de que asaltó sexualmente a un adolescente en Massachusetts hace varias décadas. Por Steve LeBlanc. 340 palabras. AP foto. ENVIADO.
AMN-GEN GIULIANI-DIFAMACIÓN
WASHINGTON - Una jueza federal declara a Rudy Giuliani responsable de difamación contra dos trabajadoras electorales de Georgia que interpusieron una demanda afirmando haber sido acusadas falsamente de fraude, pronunciando una sentencia en ausencia contra el exalcalde de Nueva York y ordenándole pagar decenas de miles de dólares en concepto de honorarios de abogados. Por Eric Tucker. 340 palabras. AP foto. ENVIADO.
AMN-GEN EEUU-TAIWÁN
WASHINGTON — El gobierno del presidente Joe Biden ha aprobado la primera transferencia militar de Estados Unidos a Taiwán bajo un programa de ayuda generalmente reservado a las naciones independientes soberanas. Por Matthew Lee. 300 palabras. AP foto. ENVIADO.
AMN-GEN EEUU-SENADOR McCONNELL
WASHINGTON — El líder republicano en el Senado estadounidense, Mitch McConnell, pareció quedarse brevemente paralizado y no pudo responder a la pregunta de un periodista en un evento en Kentucky, semanas después de padecer un episodio similar en Washington. Por Mary Clare Jalonick. 310 palabras. AP foto. ENVIADO.
AMN-GEN ASALTO AL CAPITOLIO-JUICIO
WASHINGTON — La audiencia para sentenciar al exlíder nacional de los Proud Boys, Enrique Tarrio, condenado por orquestar el ataque de la milicia de ultraderecha al Capitolio, es aplazada hasta el 5 de septiembre debido a que el juez que preside el proceso está enfermo. Por Michael Kunzelman. 360 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
MUNDO
___________________________________
REP-GEN VATICANO-MONGOLIA
CIUDAD DEL VATICANO - El papa Francisco viajará a Mongolia esta semana para atender una de las comunidades católicas más nuevas y pequeñas del mundo, la primera visita en la historia de un pontífice a esta nación del este de Asia. En cierta forma, estará completando una misión iniciada en el siglo XIII por el papa Inocente IV, que envió una serie de emisarios a oriente con cartas para averiguar las intenciones del creciente Imperio Mongol. Por Nicole Winfield. 1.200 palabras. AP Foto.
EUR-GEN ALEMANIA-AFGANISTÁN SOLDADO
BERLÍN — Una corte alemana resuelve que un soldado de fuerzas especiales que cree estar en peligro de sufrir ataques de yihadistas porque combatió en Afganistán no tiene derecho a portar armas como ciudadano particular. 200 palabras. ENVIADO.
ASI-GEN INDONESIA-CHINA-ROMANCES FALSOS
BATAM, Indonesia — La policía indonesia arresta a 88 chinos por haber participado en una corporación transfronteriza de fraudes telefónicos y estafas amorosas por internet, gracias a una pista del Ministerio de Seguridad de China. 310 palabras. AP foto. ENVIADO.
EUR-INM GRECIA-MIGRANTES
ATENAS — Grecia lanza dos operaciones de rescate de migrantes en veleros atestados, una frente a una isla al oeste del país y otra frente a una de las islas Cícladas cerca de la capital. 280 palabras. AP foto. ENVIADO.
AFR-GEN SENEGAL-ESPAÑA-MIGRANTES
DAKAR, Senegal — Cerca de 170 migrantes regresan a Senegal tras pasar casi una semana en el limbo en un barco de rescate español. Por Zane Irwin. 330 palabras. ENVIADO.
EUR-GEN ESPAÑA-TOMATINA
BUÑOL, España — Unas 15.000 personas, entre ellas muchos turistas, se arrojaron tomates entre sí el miércoles mientras se desarrollaba la tradicional “Tomatina” en la ciudad de Buñol, en el oriente de España. Por Alberto Saiz. 150 palabras. AP foto. ENVIADO.
MOR-GEN PALESTINOS-LUCHAS INTERNAS
JERUSALÉN — Combates estallan en un campo de refugiados en el norte de Cisjordania entre palestinos y sus propias fuerzas de seguridad, informaron autoridades palestinas. Los disturbios dejaron un palestino de 25 años muerto y subrayaron los desafíos que enfrenta la policía autónoma al intentar imponer el orden en el agitado territorio. Por Isabel Debre. 340 palabras. AP foto. ENVIADO.
MOR-GEN ONU-LÍBANO-REFUGIADOS
BEIRUT — La agencia de la ONU para refugiados palestinos pide 5,5 millones de dólares para responder a las consecuencias de los enfrentamientos en el campamento de refugiados palestinos más grande de Líbano ocurridos hace unas semanas. 360 palabras. AP foto. ENVIADO.
ASI-GEN COREAS-TENSIONES
SEÚL — Corea del Norte lanza dos misiles balísticos de corto alcance hacia sus aguas orientales horas después de que Estados Unidos envió al menos un bombardero de largo alcance a la Península de Corea en una demostración de fuerza contra el Norte. Por Hyung-Jin Kim. 290 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
DEPORTES
___________________________________
DEP-TEN US OPEN
NUEVA YORK — Novak Djokovic e Iga Swiatek certifican victorias en sets corridos para avanzar a la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos. No sólo tuvieron que batallar con sus oponentes. Ha sido la jornada de más calor y humedad en lo que va del torneo. Por Eric Núñez. 600 palabras. AP Fotos. Editores: en desarrollo.
DEP-BAS MUNDIAL-RESUMEN
SIN PROCEDENCIA — Queda definida la segunda ronda de la Copa Mundial de baloncesto con las victorias de Eslovenia, Puerto Rico, Grecia, Serbia, Georgia y Brasil en el último día de encuentros de la fase de grupos. Estados Unidos y España ganaron tras llegar a la última jornada con su lugar asegurando en la próxima ronda. 855 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
ESPECTÁCULOS Y CULTURA
___________________________________
ESP-GEN VIOLENCIA SEXUAL-JAPÓN-JOHNNY & ASSOCIATES
TOKIO — Un equipo de investigación concluye que el difunto líder de una poderosa agencia de talento para bandas de chicos, Johnny Kitagawa, agredió y abusó sexualmente de menores de edad desde la década de 1950 y atacó al menos a varios cientos de personas. Por Yuri Kageyama. 568 palabras. AP Foto. ENVIADO.
ESP-GEN HOLLYWOOD-HUELGAS-FILANTROPIA
NUEVA YORK — Los trabajadores de Hollywood recurren a organizaciones sin fines de lucro como Entertainment Community Fund en busca de ayuda económica en medio de las huelgas de guionistas y actores. Por Thalia Beaty. 1.411 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
NOS PUEDEN CONTACTAR EN:
___________________________________
Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.
En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org
Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org
-----------------------------------
EN TWITTER:
-----------------------------------
Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos
